“Animals have no pockets. They’re not fake. They’re not trying to put you on. All they want is a little food, a pat on the head, and a little love... They’re not trying to hide something, because the only thing they’ve got is their feelings. If you make them like you, they’ll like you for the rest of their lives. They’ll forgive you for a lot of stuff. You don’t have to apologize to them, but it’s good to apologize to them, ‘cause they know... And if you want animal friends, please get them from the pound. They appreciate it. A little love, a little food, and you’ve got friends for life.”
-Isaac Sidney "Sid" Caesar
美國已故喜劇演員Sid Caesar說，「動物沒有口袋(暗指裝錢的口袋)，他們不做作也不會嘲弄你。他們想要的只是一點點的食物、一個輕撫和一點點的愛。...他們不會試著隱 藏什麼，因為他們有的只是最原始的情感。如果他們喜歡你，他們會用一輩子愛你，會無條件的原諒你。你甚至不需要向他們道歉，但道歉是好的因為他 們都知道。...如果你想要有動物朋友，請去收容所領養。他們會很感謝你，一點點的愛和食物，他們就會是你一輩子的朋友。」
No comments:
Post a Comment